Terms of Use and Purchase
Effective date: 18 September 2026
1. Who provides TypeVocab
TypeVocab, available at https://typevocab.app, is provided by Kirill Sidorov, a sole trader registered in Serbia under the business name Kirill Sidorov PR Racunarsko Programiranje Beograd ("we", "us"). TypeVocab is the service name, not a separate legal entity.
Registered business address and address for complaints: Dunavski kej 48, sprat 1, 11158 Beograd (Stari Grad), Serbia.
Business register: Serbian Business Registers Agency (APR), registration number (matični broj): 66734200. Tax identification number (PIB): 113315786. We are not registered for Serbian VAT (PDV).
Email for support, refunds and privacy: legal@typevocab.app. Telephone: +381 67 768 6551.
These Terms cover use of TypeVocab and purchases made from us. The Privacy Policy explains how we handle personal information; it is a notice, not a request for consent to all processing.
2. Using the service
TypeVocab combines typing practice with learning English expressions. Free features are available without a paid account. The service is intended for people aged 16 or over. If you cannot legally enter into this agreement or make a purchase yourself, your parent or legal guardian must approve or make the purchase as required by the law that applies to you.
The training interface is designed for a computer with a physical keyboard, an internet connection and a current browser with JavaScript and browser storage enabled. The current service does not provide a mobile training interface. You can try the free exercises before purchasing to check that the service works on your device.
Training history, results and preferences are stored locally in your browser. They are not synchronised between devices. Clearing site data, using another browser or losing access to your device can remove your local progress. Restoring a purchase restores paid access, not the training history previously stored in another browser.
Use an email address you control when purchasing or restoring access. Keep sign-in links private and contact us if you believe someone has used your paid access without permission.
3. What the one-time purchase includes
A purchase gives one person access to idiom practice, detailed statistics and streak protection, as described in the offer shown before payment. Keep that description with your purchase confirmation: it forms part of your contract.
Payment is one-time. There is no subscription, renewal fee or automatic recurring charge.
Paid access lasts for as long as the TypeVocab service operates, unless the contract ends under these Terms or applicable law. There is no fixed end date or promised minimum number of months or years. The service may operate for months rather than years. This is not a promise of access for your lifetime or of permanent operation.
We will not reduce the paid features included in your purchase while we continue to provide that paid service. Section 9 explains closure and other changes. These provisions do not remove any legal requirement that the service remain available for a period you can reasonably expect, or any remedy if we fail to fulfil the contract.
4. Price, payment and the contract
Before you commit to payment, the purchase screen shows the features, duration, total price, payment currency and any taxes or fees we collect. The price confirmed for your order applies to that purchase. Prices may differ between currencies or payment options. Your bank may separately apply its own conversion rate or fees; those are not charges imposed by TypeVocab.
You can correct your email and payment selection before submitting the order. The final payment action clearly indicates that it creates an obligation to pay. The purchase contract is made when our system receives the payment provider's valid confirmation of successful payment for your order; at that point we accept your order. A pending invoice or unsuccessful payment does not create paid access. If money is taken but the purchase cannot be completed, contact us; we will resolve the issue or refund the payment.
We provide paid access without undue delay after payment confirmation. It is normally activated automatically in the purchasing browser. Access can also be restored using a sign-in link sent to the purchase email. If activation fails, contact us with the purchase email or order reference; you do not need to buy again.
You can save or print these Terms and keep the payment confirmation for your records. Your contract is with the seller identified in section 1. lava.top is a payment platform acting in the payment process, not the seller or merchant of record for your TypeVocab purchase. If another payment provider is offered, it is identified before payment. Payment providers process payment credentials under their own terms and privacy notices.
5. Immediate access and withdrawal
Our 14-day full-refund promise
You may cancel your purchase within 14 days after the day the contract is made and receive a full refund, for any reason and even if you have used the paid features. This promise applies to all our customers, regardless of where they live. We do not deduct payment-processing fees or a charge for use during this period.
Send a clear cancellation request to legal@typevocab.app or the postal address in section 1. Give the purchase email or enough information to identify the order. You do not have to give a reason or use the model form below. Sending your request before the deadline is sufficient.
We acknowledge your request and refund you without undue delay, no later than 14 days after receiving it, using the original payment method unless you expressly agree to another method without additional cost. Cancellation and refund end the paid access covered by that purchase; free features remain available.
Your statutory rights
Consumers in the EU/EEA, the UK, Serbia and other countries may also have a legal right to withdraw. Any longer legal period, extension because required information was missing, or other more favourable mandatory right remains available. Our 14-day promise does not replace those rights.
Paid access starts after payment confirmation. We do not ask you to waive your statutory withdrawal rights for digital content or services. Starting to use TypeVocab or accepting these Terms does not waive those rights. We do not rely on the immediate-supply exception for digital content to refuse a refund. We make no deduction for use before cancellation within our 14-day refund period.
Optional model withdrawal form
To: Kirill Sidorov PR Racunarsko Programiranje Beograd, Dunavski kej 48, sprat 1, 11158 Beograd (Stari Grad), Serbia; legal@typevocab.app.
I/We hereby give notice that I/we withdraw from my/our contract for the supply of TypeVocab paid access.
- Ordered on:
- Order reference or purchase email:
- Name of consumer(s):
- Address of consumer(s):
- Signature of consumer(s), only if this form is sent on paper:
- Date:
Delete whichever of "I/we" does not apply. An email or another clear statement is equally acceptable.
6. Problems, refunds after 14 days and complaints
The service and digital content must meet the contractual description and any mandatory standards of quality, fitness, conformity and reasonable care and skill. We provide the maintenance and security updates required by applicable law for the relevant supply period.
If access is not delivered, paid features do not work as promised, or another defect occurs, contact us. Depending on applicable law and the circumstances, you may be entitled to supply or correction without charge, repeat performance, a price reduction, termination or a refund. These rights continue after our voluntary refund period. Where applicable law allows you to terminate a service contract at any time subject only to properly established actual expenses, these Terms do not restrict that right.
We acknowledge complaints and provide a written response without undue delay. Where Serbian consumer complaint rules apply, we respond within eight days and resolve accepted complaints within the applicable statutory period, normally 15 days, with extensions only as the law allows. If your applicable law requires a shorter period, that period applies.
After first complaining to us, eligible consumers may use Serbia's official out-of-court consumer dispute platform. We participate where required by law. This does not prevent you from contacting a consumer authority, using another legally available dispute mechanism or bringing a claim before a competent court.
7. Permitted use and intellectual property
We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable right to use the features you are entitled to access for your own learning. The software, design and protected learning materials belong to us or their respective licensors. Purchasing access does not transfer ownership of them.
Do not resell or publicly redistribute protected materials, share paid access as a commercial service, bypass access controls, interfere with the service or use it unlawfully. These restrictions do not limit uses or rights that applicable law requires us to permit. Links to external learning resources lead to services provided under their own terms.
8. Suspension and termination
We may restrict access where reasonably necessary to address a material breach of these Terms, unauthorised payment or access, a security threat, or a legal requirement. The restriction must be proportionate. Where practicable and lawful, we explain the reason and give you an opportunity to resolve the problem. You may challenge a restriction by contacting us.
We do not terminate paid access simply to avoid our obligations. Suspension or termination does not automatically forfeit your right to a refund or another remedy required by law. You can stop using the service at any time and contact us about ending your account or deleting personal information.
9. Changes and closure
We may maintain and update the service. We will not use a change to these Terms to remove rights already purchased. Material changes affecting your paid access will be communicated in advance on a durable medium where required by law; any necessary consent or right to terminate will be respected.
If we decide to close TypeVocab, we will stop accepting purchases that we cannot reasonably fulfil and give affected customers reasonable advance notice where possible. Closure does not remove your rights concerning non-performance, an unfairly short supply period, a price reduction, compensation or a refund under applicable law.
10. Responsibility
TypeVocab supports practice; it does not guarantee a particular language level, typing speed, examination result or qualification. This does not limit our obligation to supply the described features with the quality and care required by law.
We are responsible for losses caused by our breach or negligence to the extent required by applicable law. To the extent that law permits, we are not responsible for losses that were not reasonably foreseeable when the contract was made, or for business losses arising from use of this personal learning service.
Nothing in these Terms excludes or limits liability for fraud, intentional misconduct, gross negligence, death or personal injury caused by negligence, or any other liability or consumer remedy that cannot lawfully be excluded or limited.
11. Applicable law and language
These Terms are governed by the law of Serbia. This choice does not deprive a consumer of the mandatory protection of the law of their country of habitual residence where that law applies. Mandatory rules may override these Terms, including rules on refunds, conformity, unfair terms, privacy and the courts in which a consumer may bring proceedings. We do not require consumers to bring every dispute exclusively in Serbia.
English is the original drafting language. The Russian version is a full localised version. No language-precedence rule reduces your mandatory rights or overrides information we were legally required to provide in another language. Any ambiguity is interpreted as required by applicable consumer law.
If a provision cannot lawfully be enforced, the rest of these Terms continues to apply so far as the contract can continue fairly and lawfully. Questions and notices may be sent to the contacts in section 1.